Chaîne en acier rond soudé DIN 5685 | Chaîne à maillons courts et longs à usage général

Chaîne en acier rond soudé DIN 5685 | Chaîne à maillons courts et longs à usage général

Présentation du produit

La chaîne en acier rond soudé DIN 5685 est destinée aux applications générales, non liées au levage, où une chaîne en acier flexible est requise pour les barrières, la rétention de composants lâches, les dispositifs anti-perte, l'organisation d'ateliers ou des services utilitaires comparables. La chaîne est formée de maillons en acier rond soudés et peut être fournie en géométrie à maillons courts ou longs, avec le diamètre du maillon, la longueur intérieure, la largeur extérieure, la finition et la longueur de livraison sélectionnés pour l'installation.

Pour une utilisation à bord des navires ou industrielle, ce produit doit être considéré comme une chaîne utilitaire plutôt que comme un équipement de levage, d'ancrage, de remorquage, d'amarrage, de sécurisation de cargaison ou de levage marin. La série actuelle DIN 5685 couvre les chaînes en acier rond soudé non éprouvées. La pertinence dépend donc de la fonction non liée au levage prévue, de l'exposition environnementale, de la compatibilité dimensionnelle et des spécifications d'achat.

Portée du produit et limitation de sécurité

• Chaîne non éprouvée → la norme n'exige pas de tests de charge d'épreuve pour cette famille de produits.
• Pas pour le levage → ne pas utiliser comme élingue chaîne, chaîne de palan, moyen de levage ou suspension porteuse.
• Ne remplace pas les chaînes d'ancre, de remorquage, de sanglage, de convoyeur, de mine ou d'autres chaînes testées pour des applications spécifiques.
• Les chiffres de charge de référence de tout fournisseur ne doivent pas être présentés ou interprétés comme une CMU, une CCM, une charge d'épreuve ou une capacité de levage certifiée.

Spécifications rapides

• Famille de normes : DIN 5685-1 maillons longs, DIN 5685-2 maillons semi-longs et DIN 5685-3 maillons courts → confirmer la partie actuelle applicable dans la commande.
• Construction : maillons en acier rond soudés → géométrie de chaîne simple à usage général sans calibrage pour les roues de chaîne.
• Gamme de tailles dans les données fournies : diamètre de maillon de 2 à 13 mm → couvre les arrangements utilitaires légers et de rétention générale.
• Désignations commerciales des maillons dans le tableau fourni : Type A maillons courts et Type C maillons longs → confirmer l'équivalence avec l'édition DIN et le dessin requis.
• Gamme de masse approximative : 6 à 345 kg par 100 m, selon le diamètre et le pas des maillons → pertinent pour la manipulation, l'emballage et le fret.
• Options de finition : brut, peint en noir, zingué, galvanisé à chaud ou revêtement spécifié par le projet → sélectionner en fonction de l'exposition et de l'ajustement des accessoires.
• Statut de charge standard : non éprouvé → la conformité dimensionnelle et matérielle ne crée pas d'approbation de levage.

Types de maillons et sélection de la norme

Le type A dans le tableau fourni utilise la longueur intérieure de maillon la plus courte. Cela produit un motif de maillon plus compact et plus de maillons par unité de longueur. Le type C utilise une longueur intérieure de maillon plus longue et une masse inférieure par 100 m pour le même diamètre nominal dans le tableau fourni.

Pour les nouvelles commandes, la désignation ne doit pas reposer uniquement sur A ou C. Confirmer le dessin de maillon requis et la partie DIN 5685 applicable : DIN 5685-1 pour la chaîne à maillons longs, DIN 5685-2 pour la chaîne à maillons semi-longs, ou DIN 5685-3 pour la chaîne à maillons courts. Les anciennes éditions DIN 5685 à numéro unique ont été remplacées par la série basée sur les parties.

Paramètres techniques principaux

Référence acier de chaîne : DIN 17115 est la norme de livraison technique DIN actuelle pour les aciers utilisés pour les chaînes à maillons ronds soudés et les composants de chaîne ; la pertinence et la sélection de la nuance restent soumises aux spécifications de la chaîne commandée.

• Forme de fabrication : maillons en acier rond soudés ; le procédé de soudage, les critères d'acceptation des soudures et la portée de l'inspection doivent être confirmés par le fabricant.
• La finition brute ou peinte en noir convient aux services utilitaires secs ou contrôlés où les exigences de protection contre la corrosion sont limitées.
• La galvanisation à froid ou à chaud améliore la résistance à la corrosion, mais l'épaisseur du revêtement et les jeux internes doivent être vérifiés lorsque la chaîne passe dans des œillets, des supports ou des raccords.
• L'acier inoxydable, l'acier allié, l'acier à haute résistance, le traitement thermique, le revêtement en poudre ou les couleurs spéciales ne sont pas des propriétés intrinsèques du DIN 5685 et doivent être considérés comme des exigences de projet distinctes.
• Inspection et contrôle de livraison
• Inspection dimensionnelle : diamètre du maillon d, longueur intérieure t, largeur extérieure b, et longueur commandée.

Inspection visuelle : forme du maillon, continuité de la soudure, arêtes vives nuisibles, état de surface et couverture du revêtement le cas échéant.

• Vérification de livraison : quantité, masse ou longueur, finition, emballage, identification et documentation commandée.
• Un certificat matériel, un rapport dimensionnel, un rapport de revêtement ou des tests supplémentaires peuvent être organisés selon la commande ; ils ne sont pas inclus automatiquement.
• Les tests supplémentaires ne transforment pas la chaîne utilitaire DIN 5685 en chaîne de levage certifiée, sauf si l'ensemble du produit est conçu, fabriqué, testé, marqué et certifié selon une norme de chaîne de levage applicable.
• Guide de sélection et de demande
• Étape 1 : Confirmer l'utilisation réelle et indiquer clairement que la chaîne est destinée à une fonction non liée au levage, au levage par palan, à l'ancrage et non critique pour la sécurité.

Étape 2 : Confirmer la partie de norme et la géométrie de maillon requises : maillons courts, semi-longs ou longs ; fournir le dessin applicable lorsque les désignations commerciales A / C sont utilisées.

Étape 3 : Spécifier le diamètre du maillon d, la longueur intérieure t, la largeur extérieure b, la longueur totale requise, la tolérance de longueur de coupe et les accessoires de connexion éventuels.

Étape 4 : Spécifier la nuance du matériau, la finition, la couleur, les conditions d'exposition, et si la galvanisation à froid ou à chaud doit être conforme à une exigence de revêtement distincte.

Étape 5 : Confirmer la portée de l'inspection et de la documentation : rapport dimensionnel, certificat matériel, rapport de revêtement, approbation d'échantillon ou témoin par un tiers si nécessaire.

Étape 6 : Fournir la quantité, la méthode d'emballage, la destination de livraison, le délai de livraison requis et le dessin ou la photo de référence.

Notes de compatibilité et d'utilisation

Vérifier l'ouverture libre des manilles, anneaux, supports, pitons ou goupilles de retenue par rapport aux dimensions du maillon fini.

Ne pas forcer les maillons galvanisés dans des raccords sous-dimensionnés ; les dommages au revêtement peuvent exposer l'acier de base et réduire la protection contre la corrosion.

• Éviter les applications impliquant une course continue sur des pignons ou des roues à poches, sauf si une norme de chaîne calibrée a été spécifiée.
• Remplacer les chaînes présentant une corrosion sévère, des soudures fissurées, des maillons déformés, une usure excessive ou des dommages incompatibles avec la fonction utilitaire prévue.
• Attributs personnalisés
• Catégorie de produit : Chaîne en acier rond soudé à usage général → utilisation pour des fonctions utilitaires et de rétention plutôt que pour le levage ou le service porteur.

Famille de normes : DIN 5685-1 / DIN 5685-2 / DIN 5685-3 → sélectionner la partie actuelle selon la géométrie de maillon long, semi-long ou court.

• Types commerciaux : Type A maillons courts / Type C maillons longs → désignations fournies par le client qui nécessitent la confirmation du dessin et de l'édition.
• Diamètre nominal : 2 à 13 mm dans le tableau fourni → sélectionner en fonction de l'ouverture du maillon et de la compatibilité des accessoires.
• Construction : Maillons en acier rond soudés → construction de chaîne utilitaire non calibrée.
• Finition de surface : Brut / peint en noir / zingué / galvanisé à chaud / revêtement spécifié → faire correspondre l'exposition à la corrosion et le jeu dimensionnel.
• Statut de charge : Non éprouvé → pas une CMU, CCM, chaîne de levage, de remorquage, d'ancrage ou de sécurisation de cargaison certifiée.
• Applications
• Barrières industrielles | Rétention de composants lâches contre la perte | Protection de machines et d'ateliers | Agencements utilitaires d'entrepôt | Utilisation générale agricole | Service de pont de navire où aucun levage, ancrage, remorquage, amarrage, retenue de cargaison ou charge critique pour la sécurité n'est impliqué

Documentation

La documentation disponible doit être convenue avant la production et peut inclure un certificat de conformité commercial, un certificat matériel, un rapport d'inspection dimensionnelle, un rapport de revêtement, une liste de colisage et une identification de traçabilité. Les certificats de levage ou l'approbation d'une société de classification ne doivent pas être implicites pour ce produit non éprouvé.

Dessin & Photos

FAQ

Q1 : La chaîne DIN 5685 peut-elle être utilisée pour le levage ou comme élingue chaîne ?

R1 : Non. La famille actuelle DIN 5685 couvre les chaînes en acier rond soudé non éprouvées. Elle ne doit pas être utilisée comme moyen de levage, élingue chaîne, chaîne de palan ou suspension porteuse.

Q2 : Quelle est la différence entre le type A et le type C dans le tableau fourni ?

R2 : Le type A utilise la longueur intérieure de maillon la plus courte, tandis que le type C utilise la longueur intérieure de maillon la plus longue et une masse inférieure par 100 m pour le même diamètre nominal. La commande doit également identifier la partie DIN 5685 actuelle applicable et le dessin de maillon approuvé.

Q3 : Quelle finition de surface convient aux environnements extérieurs ou marins ?

R3 : La galvanisation à froid ou à chaud est normalement envisagée avant la finition brute ou la peinture noire pour l'exposition à la corrosion, mais le choix final dépend de l'environnement de service, des spécifications du revêtement, de l'apparence requise et du jeu à travers les raccords correspondants.